詞彙 "lend your money and lose your friend" 在中文的含義

"lend your money and lose your friend" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

lend your money and lose your friend

US /lɛnd jɔːr ˈmʌni ænd luːz jɔːr frɛnd/
UK /lɛnd jɔː ˈmʌni ənd luːz jɔː frɛnd/
"lend your money and lose your friend" picture

成語

借錢給朋友,既失財又失友

a proverb warning that lending money to a friend often leads to the end of the friendship, usually because of unpaid debts or resulting tension

範例:
•
I want to help him, but they say lend your money and lose your friend.
我想幫他,但俗話說借錢給朋友,既失財又失友。
•
He learned the hard way that if you lend your money and lose your friend.
他慘痛地體會到了借錢給朋友就會失去朋友的道理。